Partnerschaft
|
Horas, liebe Freundinnen und Freunde unserer Partnerschaft
mit der Simalungunkirche, im Anhang befindet sich ein Rundbrief
mit mehreren Einladungen zu Partnerschaftsveranstaltungen.
Außerdem habe ich Informationen über August Theis angehängt.
Er war der Missionar der Simalungun.
Mit herzlichen Grüßen
Elke Schwerdtfeger
2011-10 Partnerschaftsinfo.pdf
Liebe Freundinnen und Freuende unserer Partnerschaft mit der
GKPS,
im Anhang befinden sich der nächste Rundbrief und drei Fotos,
die Henrisna Saragih gemailt hat.
Viel Vergnügen beim Lesen!
Elke Schwerdtfeger
2010-01-20 Rundbrief 57.pdf | hadiah dari CP sudah di buka SM Kisaran.JPG | IMG_4103.JPG | Perayaan Natal SM GKPS resort Kisaran, 13 Des'09.JPG |
Heute (1.12.2009)erreichte uns diese mail von Lermianna Girsang:
Dear Sisters and brothers in Jesus name!
Hopefully, that you all are in a good condition and everything
okay.
On the 3. December 2009 I am 60 year old. In my church, Simalungun
church, as Pastors and Evanggelists we are going to retire in
this age. I am so happy that God guided me until the end of my
duty in our head office and I hope that He guided me also to enter
my retired time at the 3. December. I would say thank you very
much to all of you for so long time to work together, while I
am doing my responsible in the ecumenical and the partnerships
part in our office. I hope that my leaders can tell you as soon
as possible, who my successor in this part is. Couse untill now
they have no pointed is anymore.
Even I go to retire let us continuie our relationship as brothes
and sisters in Jesus love.
I send you this attach an invitation for worship on Monday, 7
December so that we can thanks our Lord togather with you. It
is in my mother tongue, couse I send you the copy what I have
sent for my frieds in Simalungun.
May God bless all of us in our daily activities and daily life.
Many greetings to your family, frieds and your conregations.
Yours in Christ,
Lermianna Girsang
Liebe Leute, die Ihr an der Partnerschaft mit der Simalungunkirche
interessiert seid,
wir haben wieder viele Grüße zu Weihnachten bekommen
und sehr viele gute Wünsche für 2009. Natürlich
gibt es auch Pläne, wie unsere Beziehungen nach Indonesien
in 2009 gestaltet werden können. Lest selbst!
Ich wünsche Euch allen ein gesegnetes neues Jahr!
Elke Schwerdtfeger
Hallo, in den letzten Wochen hatten wir durch die Jugendbegegnung viele Kontakte nach Indonesien und haben viele Briefe bekommen. Einige wenige davon habe ich in den neuen Rundbrief aufgenommen. Herzliche Grüße Elke Schwerdtfeger
Unsere Partnerschaft bekommt neue Gesichter:
Pressemitteilung zur Jugendbegegnung
Hallo,
heute gab es im Büro der Kirchenleitung der GKPS eine Andacht
des Generalsekretärs mit den Teilnehmenden der Jugendbegegnung.
Sie sind gesegnet und ausgesandt worden. Anschließend haben
sie sich zur letzten Vorbesprechung und zum Mittagessen in Lermiannas
Haus getroffen. Am Freitag werden sie aufbrechen nach Deutschland.
Am Sonntag, dem 27. Juli, feiern wir um 11 Uhr den Begrüßungsgottesdienst
ind er Pauluskirche, anschließend essen wir zusammen im
Gemeindehaus.
Von Lamria aus dem Jungeninternat habe ich heute eine sms mit
folgendem Text bekommen: "Wir freuen uns, dass die Stühle
und ein Bett gerade angekommen sind. Die Stühle und das Bett
sind ganz stabil und schön. Vielen Dank!"
Ich freue mich mit ihnen. Diese Möbel sind auf Wunsch des
Internates nach Modellvorschlägen aus Hagen angefertigt worden.
Eine Ausbildungsstätte für arbeitslose Jugendliche,
die zur GKPS gehört, hat sie gebaut. Bezahlt wurden sie mit
Spenden aus Hagen für das Jungeninternat.
Wir hoffen, dass durch verbesserte Wohnverhältnisse im Internat
mehr Jungen dort einziehen. Dadurch kann sich die wirtschaftliche
Situation insgesamt verbessern. Und dadurch werden die Sorgen
von Lamria vielleicht etwas kleiner und sie kann sich mehr der
pädagogischen Arbeit widmen.
Ich danke allen, die durch Spenden, durch ihre Mitarbeit beim
Kreiskirchentag oder auf andere Weise dazu beigetragen haben,
dass die Möbel gekauft werden konnten.
Mit herzlichen Grüßen
Elke Schwerdtfeger
Hallo, liebe Freundinnen und Freunde der GKPS!
Dies ist der 50. Rundbrief! Viel Neues gibt es aus unserer Partnerkirche:
Die Jugendbegegnung steht bevor und Hotmarina und Lamria haben
auch zu erzählen.
Ganz besonders lade ich ein zum Gottesdienst zur Begrüßung
der Jugendlichen aus Indonesien am Sonntag, dem 27. Juli 2008,
um 11 Uhr in der Pauluskirche.
Herzliche Grüße!
Elke Schwerdtfeger
Hier gibt es Neuigkeiten und Informationen über unsere
Reise zum Jahr der Frauen!
Viel Vergnügen beim Lesen!
Elke Schwerdtfeger
Hallo, liebe Freundinnen und Freunde der Simalungun,
weil so viel los war, bin ich lange nicht mehr dazu gekommen,
von Menschen aus unserer indonesischen Partnerkirche zu berichten.
Aber jetzt haben mich die ersten Weihnachtsgrüße erreicht
und die möchte ich rasch weiterleiten.
Ich wünsche Euch und Ihnen allen eine schöne Adventszeit!
Elke Schwerdtfeger
Horas!
Martin und ich waren im Urlaub vier Wochen lang in Indonesien.
Einiges von dem, was wir erlebt haben, habe ich aufgeschrieben.
Am 15. August um 19.30 Uhr im Gemeindehaus Borsigstr. 11 werde
ich auch noch ausführlicher davon erzählen.
Herzliche Grüße!
Elke Schwerdtfeger
Zum Osterfest gibt es viele Grüße aus unserer indonesischen
Partnerkirche.
Gesegnetes Fest!
Elke Schwerdtfeger
2007-02-18 Lamria über Lk 18,31-43
2007-03-04 Hotmarina über Joh 8,26-30
Liebe Freundinnen und Freunde der GKPS,
zum Jahreswechsel habe ich noch einmal Neuigkeiten aus Sumatra
aufgeschrieben. Dazu gehört ein Bericht von Lermianna über
ihre Arbeit in Aceh.
Ich wünsche allen ein gesegnetes Neues Jahr.
Elke Schwerdtfeger
Hallo,
diesmal gibt es viele "neue" Bezieherinnen und Bezieher
des Rundbriefes. Deshalb gebe ich eine Übersicht über
die verschiedenen Zweige unserer Partnerschaft zur Simalungun-Kirche.
Ich hoffe, es ist interessant und informativ.
Herzliche Grüße!
Elke Schwerdtfeger
Hallo,
Dank Lermiannas Besuch in Deutschland habe ich wieder sehr viel
Post bekommen. Wenigstens einige Briefe möchte ich an Euch
weiterleiten. Ganz am Schluss des Rundbriefes habe ich einen Artikel
aus der Frankfurter Rundschau vom 22. September abgedruckt: Er
beschreibt die erschreckende Entwicklung Indonesiens hin zum Islamstaat.
Bitte lest ihn!
Herzliche Grüße,
Elke Schwerdtfeger
Wir haben mehrere Briefe aus dem Waisenhaus BKM bekommen. Viel
Vergnügen beim Lesen!
Herzliche Grüße!
Elke Schwerdtfeger
Liebe Freundinnen und Freunde der Simalungun-Kirche,
heute ist ein Brief
von Lermianna Girsang zur Situation nach dem Erdbeben angekommen.
Ebenso schicke ich einen Bericht über die Jugendbegegnung
mit und einige Infos.
Es lohnt sich zu lesen und lasst uns für die Menschen in
Indonesien beten!
Herzliche Grüße
Elke Schwerdtfeger
29.12.2004 e-mail von Lermianna Girsang